|
 |
|
|
|
 |
FC Bruges |
|
 |
|
 |
|
Debrecen VSC |
 |
|
|
|
|
|
|
257e match européen du FC Bruges |
|
|
|
 |
|
 |
Barrages des tours de qualification de la Ligue Europa 2012-2013. (Match retour, le 30/08/2012) |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Carl Hoefkens (C) |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
54' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
61' |
|
|
|
|
 |
30' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
71' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Péter Szakaly (C) |
|
80' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
46' |
|
|
|
|
|
25' |
 |
40' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
82' |
|
|
|
 |
|
54' |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
Vladan Kujovic (G) |
|
|
|
 |
V. Poleksic (G) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
54' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
54' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
61' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
80' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
88' |
|
46' |
|
|
|
|
|
71' |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
25' |
 |
Jim Larsen |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Péter Szakaly |
|
34' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
48' |
|
Victor Vazquez |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50' |
|
Mémé Tchité |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
66' |
|
Carlos Bacca |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
Stade Jan Breydel à Bruges. (20.450 spectateurs) |
|
|
