FC Bruges |
FK Sileks Kratovo |
133e match européen du FC Bruges |
1er tour de qualification de la Ligue des Champions 1998-99 (Match retour, le 29/07/1998) |
Kire Trajcev (C) |
43' |
40' |
F. Van der Elst (C) |
65' |
70' |
46' |
65' |
78' |
25' |
Jürgen Belpaire (G) |
A. Ristovksi (G) |
65' |
65' |
40' |
70' |
78' |
46' |
3' |
Sven Vermant |
30' |
Gert Claessens |
Risto Bozinov |
76' |
Jan Breydelstadion à Bruges. (3.000 spectateurs) |
En match retour du premier tour préliminaire de la Ligue des Champions, Bruges n'a jamais été à l'abri d'une mauvaise surprise ! (Journal Le Soir du 30.07.1998) Tout le monde conviendra que le football macédonien n'est pas particulièrement réputé sur la scène internationale. Même jusqu'aux appellations des clubs de ce minuscule pays de l'ex-Yougoslavie nous étaient jusqu'ici inconnues. Au moment du tirage au sort, Sileks Kratovo, un club que certains auraient bien placé en Syldavie, n'avait, a priori, pas de quoi faire peur au puissant Club Brugeois. Mais, voilà, le nul blanc concédé aux Macédoniens sur leur terrain voici une semaine, et surtout le marasme offensif dont les hommes de Gerets avaient fait preuve là-bas avaient de quoi inquiéter les supporters des «Blauw en Zwart», qui n'auraient évidemment pas accepté une éviction aussi rapide et surtout face à un adversaire aussi théoriquement faible. Méfiance, donc. Il fallait donc, avant tout, mettre les montres à l'heure, hier soir pour le retour à l'Olympiapark. C'est ce que fit Vermant après 2 minutes de jeu, reprenant comme à la parade un centre de Claessens pour d'emblée mettre les Brugeois au commandement. La moitié du chemin était faite. Restait à doubler la mise pour se mettre à l'abri d'une mauvaise surprise émanant des hommes de Sileks, même si ces derniers étalèrent d'emblée leurs lacunes dans la construction. Claessens fut l'homme de la situation, dans le sens premier du terme. Idéalement positionné au petit rectangle, il reprenait maladroitement à la demi-heure un centre d'Addo, une reprise ratée qui trompait néanmoins le portier macédonien. Sans doute pensaient-ils que l'affaire était dans le sac car, dès lors, les Brugeois ralentirent le rythme et retombèrent dans leurs travers offensifs. Claessens gaspillait ainsi deux belles possibilités avant la pause, tandis que la rencontre se traînait tout au long de la seconde période. L'électrochoc vint de Bozinov qui, se jouant du marquage (?) d'Addo et de De Brul, réduisait l'écart de la tête à un quart d'heure du terme. Le spectre de l'égalisation et donc de l'élimination aidant, Bruges se remit enfin à jouer et maîtrisa gentiment la fin de partie. Péniblement débarrassé de son amuse-gueule européen, le Club peut désormais s'attaquer, d'ici deux semaines, au plat de résistance, le club norvégien de Rosenborg Trondheim, qui s'était notamment imposé au Real lors des poules de la dernière Ligue des champions. Mais il faudra un autre Bruges que celui-ci. N.C. (Journal Le Soir du 30 juillet 1998) Source : Les archives du journal Le Soir |
||||