|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
VfL Bochum |
|
 |
|
|
|
Standard de Liège |
 |
|
|
|
|
|
|
132e match européen du Standard de Liège |
|
|
|
 |
|
 |
1er tour de la Coupe UEFA 2004-05. (Match retour, le 30/09/2004) |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Eric Deflandre (C) |
 |
88' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
78' |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
81' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
59' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
85' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
90' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dariusz Wosz (C) |
|
85' |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
83' |
|
|
|
|
|
77' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
C. Vander (G) |
|
|
|
 |
M. Turnbull (G) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
81' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
77' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
85' |
|
|
|
|
|
85' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
83' |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
45' |
 |
Marcel Maltritz |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jorge Winston |
|
90'+3 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
M. Georgios Kasnaferis |
|
|
 |
|
|
|
Ruhrstadion à Bochum. (23.800 spectateurs) |
|
|
Voir le but égalisateur de Jorge Winston dans les arrêts de jeux : |
|
|
