|
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
Royal Antwerp FC |
|
 |
|
Glenavon FC |
 |
|
|
|
|
|
|
42e match européen du Royal Antwerp FC |
|
|
|
|
 |
1er tour de la Coupe des vainqueurs de coupe 1992-93 (Match retour, le 30/09/1992) |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
75' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
63' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
77' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
107' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
51' |
|
|
|
|
 |
83' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
9' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
78' |
|
|
|
|
|
61' |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
Wim De Coninck (G) |
|
|
|
|
Paul Straney (G) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lavery |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stephen Whelan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
107' |
|
|
|
|
|
77' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
78' |
|
|
|
|
|
75' |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
63' |
 |
Wim Kiekens |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Geoff Ferris |
 |
81' |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Comme c'est toujours égalité après les prolongations, on joue alors |
|
|
la séance des "tirs au but" pour départager les deux équipes : |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trevor McMullan |
 |
Tir 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tir 1 |
 |
Hans-P. Lehnhoff |
|
x | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x | |
Colin Crawford |
|
Tir 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tir 2 |
|
Geert Emmerechts |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x | |
Glenn Ferguson |
|
Tir 3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tir 3 |
|
Willy Vincent |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
x | |
Sammy Smith |
|
Tir 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tir 4 |
|
Rudi Smidts |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- | |
--- |
Tir 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tir 5 |
--- |
|
- | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
= Tir au but converti |
|
= Tir au but manqué |
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
M. Heinz Holzmann |
|
|
 |
|
|
 |
Bosuilstadion à Anvers. (4.100 spectateurs) |
|
|
|
|
